В среде CASE-средства выполните транслитерацию средствами латинского алфавита имен связей, столбцов и таблиц созданных с использованием русского алфавита. Кроме того имена должны быть небольшими по размеру. См. [1, стр. 76, п. 2-4].

Для транслитерации можно использовать web-приложения, например, http://www.translit.ru/